See Umzugskiste on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Umzugskiste", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Umzugskisten", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Umzugskiste", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Umzugskisten", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Umzugskiste", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Umzugskisten", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Umzugskiste", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Umzugskisten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Celia Parbey, « \"Die Spülmaschine auszuräumen, kann Tage dauern\" », dans Zeit Online, 29 mars 2023 https://www.zeit.de/zett/2023-03/adhs-leben-partner-beziehung-paar-erwachsene texte intégral", "text": "Als Nina einzog, änderte sich das. Plötzlich war es viel chaotischer. Ihre Umzugskisten lagen wochenlang bei uns in der Wohnung rum. Wenn ich sie fragte, wann sie sie aufräumen will, erwiderte sie immer: Morgen.", "translation": "Quand Nina a emménagé, cela a changé. Tout à coup, c'était beaucoup plus chaotique. Ses cartons de déménagement traînaient dans l’appartement pendant des semaines. Quand je lui demandais quand elle voulait les ranger, elle me répondait toujours : Demain." } ], "glosses": [ "Carton ou boîte dans laquelle on range ses affaires lors d’un déménagement." ], "id": "fr-Umzugskiste-de-noun-c-uipm7M" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʊmt͡suːksˌkɪstə\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Umzugskiste" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "die Umzugskiste", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Umzugskisten", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Umzugskiste", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Umzugskisten", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Umzugskiste", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Umzugskisten", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Umzugskiste", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Umzugskisten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Celia Parbey, « \"Die Spülmaschine auszuräumen, kann Tage dauern\" », dans Zeit Online, 29 mars 2023 https://www.zeit.de/zett/2023-03/adhs-leben-partner-beziehung-paar-erwachsene texte intégral", "text": "Als Nina einzog, änderte sich das. Plötzlich war es viel chaotischer. Ihre Umzugskisten lagen wochenlang bei uns in der Wohnung rum. Wenn ich sie fragte, wann sie sie aufräumen will, erwiderte sie immer: Morgen.", "translation": "Quand Nina a emménagé, cela a changé. Tout à coup, c'était beaucoup plus chaotique. Ses cartons de déménagement traînaient dans l’appartement pendant des semaines. Quand je lui demandais quand elle voulait les ranger, elle me répondait toujours : Demain." } ], "glosses": [ "Carton ou boîte dans laquelle on range ses affaires lors d’un déménagement." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʊmt͡suːksˌkɪstə\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Umzugskiste" }
Download raw JSONL data for Umzugskiste meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.